一个中国人唱日语歌时，如何判断这个人是「会日语」还是「不会日语，硬模仿的」？

浏览

新宝岛这一句“このまま君を連れて行くと” 如果能唱出来 ko no ma ma ki mi o tsu le te i ku to 这位极大概率是真的学了的（也有可能是硬跟卡拉ok的注音唱的） 如果唱的是 ko no ma ma ki mi wa zu re te- ku to 这个应该是跟多邻国学会了个五十音图的，汉字一个不会读的 如果唱了 恐龙妈妈提笔忘字 极大概率是不会的，但也不排除学日语的魔怔人串的。

一个中国人唱日语歌时，如何判断这个人是「会日语」还是「不会日语，硬模仿的」？